la traversée des couleurs est un stage de développement personnel 
qui nous permet de découvrir de façon ludique nos besoins et d'en 
prendre soin. 
Module 1 : une journée pour vous initier à la symbolique des 
couleurs, vous laisser toucher physiquement et emotionnellement, 
apprendre comment utiliser le jeu de carte "la traversée des couleurs", et 
pour découvrir les couleurs comme clé de compréhension de l'être 
humain et de ses besoins. 
Module 2 : 5 jours ,pour explorer vos besoins, apprendre à en prendre 
soin et pour mettre plus de couleurs dans votre vie, grâce à de 
nombreux excercices, : relaxation, visualisation, peinture, danse, temps 
d'introspection, temps de paroles et de partage, sophrologie ludique, jeux 
de rôle, expression sensitive, massage. (dans un climat de non-jugement 
et de réenchantement) 
Avec Sylvie Bourdin, animatrice, art-thérapeute, formée en massage, 
communication, psychologie, psychosynthèse, relation d'aide, théatre, 
expression sensitive. 
Module 1 (1jour) : 100 € ttc, modules 1 et 2 (6jours) : 600 € ttc 
La traversée des couleurs 
la traversée des couleurs est un stage de développement personnel 
qui nous permet de découvrir de façon ludique nos besoins et d'en 
prendre soin. 
Module 1 : une journée pour vous initier à la symbolique des 
couleurs, vous laisser toucher physiquement et emotionnellement, 
apprendre comment utiliser le jeu de carte "la traversée des couleurs", et 
pour découvrir les couleurs comme clé de compréhension de l'être 
humain et de ses besoins. 
Module 2 : 5 jours ,pour explorer vos besoins, apprendre à en prendre 
soin et pour mettre plus de couleurs dans votre vie, grâce à de 
nombreux excercices, : relaxation, visualisation, peinture, danse, temps 
d'introspection, temps de paroles et de partage, sophrologie ludique, jeux 
de rôle, expression sensitive, massage. (dans un climat de non-jugement 
et de réenchantement) 
Avec Sylvie Bourdin, animatrice, art-thérapeute, formée en massage, 
communication, psychologie, psychosynthèse, relation d'aide, théatre, 
expression sensitive. 
Module 1 (1jour) : 100 € ttc, modules 1 et 2 (6jours) : 600 € ttc 
La traversée des couleurs 

Grâce au rouge (racines, bases, sécurité, besoins 
vitaux...), vous vous sentirez en confiance. 
Grâce à l'orange (jeu, plaisir, sensualité...) vous goûterez 
au plaisir d'être vivant et joyeux. 
Grâce au jaune (tri, assimilation, construction, confiance 
en soi...) vous oserez être vous-même. 
Grâce au vert (amour, reconnaissance, liberté...) vous vous laisserez toucher 
dans un climat de respect et de tendresse. 
Grâce au cyan (expression, vérité...) vous exprimerez votre créativité avec 
authenticité. 
Grâce à l'indigo (intuition, conscience, 
responsabilité...) vous retrouverez votre identité 
profonde. 
Grâce au violet (reliance, spiritualité, maitrise...) 
vous retrouverez votre enthousiasme en donnant un 
nouveau sens à votre existence. 
Vous pouvez être hébergés au COCON, 
maison d’accueil voisine du centre , et y 
être restaurés selon les indications 
données par les animateurs des soins. 
Hébergement et restauration 
La traversée des couleurs 
Centre de Santé la Chrysalide - 22 bis rue du Moulin -80480 VERS SUR SELLE 
Grâce au rouge (racines, bases, sécurité, besoins 
vitaux...), vous vous sentirez en confiance. 
Grâce à l'orange (jeu, plaisir, sensualité...) vous goûterez 
au plaisir d'être vivant et joyeux. 
Grâce au jaune (tri, assimilation, construction, confiance 
en soi...) vous oserez être vous-même. 
Grâce au vert (amour, reconnaissance, liberté...) vous vous laisserez toucher 
dans un climat de respect et de tendresse. 
Grâce au cyan (expression, vérité...) vous exprimerez votre créativité avec 
authenticité. 
Grâce à l'indigo (intuition, conscience, 
responsabilité...) vous retrouverez votre identité 
profonde. 
Grâce au violet (reliance, spiritualité, maitrise...) 
vous retrouverez votre enthousiasme en donnant un 
nouveau sens à votre existence. 
Vous pouvez être hébergés au COCON, 
maison d’accueil voisine du centre , et y 
être restaurés selon les indications 
données par les animateurs des soins. 
Hébergement et restauration 
La traversée des couleurs 
Centre de Santé la Chrysalide - 22 bis rue du Moulin -80480 VERS SUR SELLE 
tél : 03 22 95 28 30 – email : lachrysalide@wanadoo.fr -www.lachrysalide.com